top of page


Ancre 1
Ancre 2
Ancre 3
Ancre 4
  1. Presentation of the site

  2. Host
  3. ​Descriptionwe provide services

  4. Intellectual property

  5. Data Management personal

  6. Applicable law and attribution of jurisdiction

  7. Main laws concerned

  8. Lexicon

  9. Condition ofchange des CGU

1.Presentation of the site

In accordance with article 6 of law n° 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, it is specified to users of the site (below named the "Site") the identity of the various stakeholders in the context of its implementation and monitoring:

Owner: Alexandra Gattereau through the sole proprietorship "Les ateliers de pomau", whose head office is located: 22 Impasse de la fontaine, 24390 Tourtoirac, France, registered under number SIRET 94758250800018, not subject to VAT.

The company can be reached by email:, by clicking on the contact form accessible via the home page of the site, or by telephone at 0638719159;


Publication Manager: Miss Alexandra Gattereau

2. Host

The Site is hosted by Wix Online Platform Limited, located at 1 Grant's Row, Dublin 2 D02HX96, Ireland, (telephone contact: (+1) 415 358 0857).

3. Description of the services provided

The purpose of the site is to provide information concerning all of the company's activities as well as the online sale of products.

Les Ateliers de Pomau strives to provide information on the site that is as accurate as possible. All the information indicated on the Site is given for information only, and is subject to change. Furthermore, the information on the Site is not exhaustive. They are given subject to modifications having been made since they were put online.

Use of the Site implies full acceptance of the general conditions presented below.

This site is normally accessible to users at any time. An interruption due to technical maintenance may however be decided by Les Ateliers de Pomau, which will then endeavor to communicate to users before the dates and times of the intervention.

4. Intellectual property

Les Ateliers de Pomau is the owner of the intellectual property rights and holds the user rights to all the elements accessible on the site, in particular the texts, images, graphics, logo, icons, sounds, software.

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or process used, is prohibited, except with the prior written authorization of: Alexandra Gattereau.

Any unauthorized use of the site or any elements it contains will be considered as constituting an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

5. Management of personal data

In France, personal data is notably protected by law n° 78-87 of January 6, 1978, law n° 2004-801 of August 6, 2004, article L. 226-13 of the Penal Code and the European Directive of October 24, 1995.

On the occasion of the use of the site and the purchase of products on the latter, can be collected: The surname and first name of the user, his address, his telephone number, his email , the URL of the links through which the user accessed the site, the user's access provider, the user's Internet Protocol (IP) address.

In any event, Les Ateliers de Pomau collects personal information relating to the user only for the needs of certain services offered by the Site. The user provides this information with full knowledge of the facts, in particular when he enters it himself. It is then specified to the user of the site the obligation or not to provide this information.

6. Applicable law and attribution of jurisdiction

Any dispute in connection with the use of the site is subject to French law.

In the event of a dispute not resolved amicably between the user and the publisher, the consumer may seize, at his option, in addition to one of the jurisdictions territorially competent under the code of civil procedure, the jurisdiction of the place where he lived at the time of the conclusion of the contract or the occurrence of the harmful event.

The European Commission also provides an online dispute resolution (OS) platform. This platform is available at As a customer, you always have the option of contacting the arbitration board of the European Commission.

7. The main laws concerned

Law n° 78-87 of January 6, 1978, notably modified by law n° 2004-801 of August 6, 2004 relating to data processing, files and freedoms.

Law n° 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy.



8. Glossary

User: Internet user connecting, using the aforementioned site.

Personal information: "information which allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the natural persons to whom they apply" (article 4 of law n ° 78-17 of January 6, 1978)

9. Conditions for modifying the General Conditions of Use

The Site reserves the right to be able to modify this Policy at any time in order to ensure that users of the site comply with the law in force. 

Any changes cannot affect purchases previously made on the Site, which remain subject to the Policy in force at the time of purchase and as accepted by the user when confirming the purchase.  

The user is invited to read this Policy each time he uses our services, without it being necessary to notify him formally. 

This policy, published on 01/01/2023, was updated on 03/22/2023.

Ancre 5
Ancre 6
Ancre 7
Ancre 8
Ancre 9
bottom of page